sexta-feira, 1 de abril de 2011

A analogia idiota yet verdadeira entre a vida de um teen traduzida em vida de cão

"Ai, Manel, já andamos há tanto tempo, faz hoje uma semana que me pediste para ser só tua!"
Ora, uma semana equivale a conhecer famílias, apresentar amigos, planear uma possível tatuagem conjunta.

"Sabes, Rita, eu e o Afonso estamos a pensar ir mais longe; Agora que isto já vai para um mês, há que pensar em coisas sérias."
Tradução: " Sabes, Rita, ontem fui à ourivesaria mandar gravar os nossos nomes nas alianças."

"Eish, puto, acho que é desta, meu! Depois da Kika, da Filipa, da Raquel, da Lourença, da Sofia, da Patrícia, da Mafalda, da Inês (...) e da Leonor, finalmente encontrei a tal. Durante estes dois meses percebi que a vida não é só sexo sem compromisso, não ter de dar satisfações a ninguém, não ter chatices, o não haver ciúmes, nem datas, nem prendas, muito menos carinho pós-pinanço... A vida é mais do que essas liberdades todas!"
Por estas alturas a dúvida não passa por saber qual o filme que se vai ver ou qual o restaurante onde se vai comer, mas sim se o bebé se vai chamar Roberto, Maria ou José.

"Epá, é que tu não 'tás bem a ver, eu a pensar que a gaja era só para dar umas voltas e já vamos em seis meses. Sim, vou começar a empacotar!"
O quê? Mas o quê? Meio ano é uma vida, é casamento na certa, então, tanto tempo!, são almas gémeas.